V tomto shrnutí se European Prison Litigation Network (Evropská síť pro vězeňské spory) a její členové a partneři snaží informovat vnitrostátní právníky a organizace občanské společnosti o nejdůležitějším právním vývoji v oblasti vězeňství v Evropě.
Shrnutí se zabývá 14 členskými státy Evropské unie a také Ukrajinou, Moldavskem, Gruzií, Spojeným královstvím a Ruskem.
OBSAH >> ZDRAVÍ, LGBTQIA+, MATERIÁLNÍ PODMÍNKY VĚZNIC, TRESTNÍ PRÁVO, SOUKROMÝ A RODINNÝ ŽIVOT, PROCESNÍ PRÁVA, NÁBOŽENSTVÍ, BEZPEČNOST, ÚPRAVA TRESTŮ, DOHLED, MUČENÍ
PŘEČTĚTE SI CELOU VERZI V ANGLIČTINĚ >>
ZDRAVOTÍ
Nová zpráva Federálního orgánu pro rovné zacházení a Národního preventivního úřadu pro věznice v Belgii dospěla k závěru, že nedostatky v poskytování péče o duševní zdraví ve věznicích přetrvávají, a to i přes to, že o nich již mnoho let informují národní i mezinárodní orgány, a předložila cílená doporučení.
V Polsku zdůraznil komisař pro lidská práva potřebu změny postupu pro informování příbuzných vězňů o zhoršení jejich zdravotního stavu, jelikož současná pravidla mohou příbuzným zabránit v přístupu k informacím, pokud vězeň není schopen dát souhlas kvůli svému zdravotnímu stavu.
LGBTQIA+
V Maďarsku zahájil hladovku vězeň s nebinární identitou, který byl dlouhodobě izolován, a zdůrazňuje nedostatky v umisťování a zacházení se zadržovanými osobami LGBTIQA+.
MATERIÁLNÍ PODMÍNKY VĚZNIC
Ve Francii Nejvyšší správní soud částečně zrušil rozhodnutí ministerstva spravedlnosti, kterým se zavedl obecný zákaz „hravých nebo provokativních“ aktivit ve věznici. Rozhodnutí vedlo ke zrušení nebo pozastavení více než 160 aktivit v nejméně 75 věznicích.
V Německu soud rozhodl, že odnětí dávky týkající se podmínek ve vazbě vyžaduje přesvědčivé odůvodnění. Případ se týkal osoby přemístěné z jednolůžkového pokoje do dvoulůžkového pokoje v psychiatrickém zařízení forenzní medicíny. Vzhledem k tomu, že procesní právo upravující umístění ve forenzních psychiatrických zařízeních se řídí federálním vězeňským zákonem, je rozsudek relevantní i ve vězeňském kontextu.
V Německu dále soud zamítl rozhodnutí vězeňské správy o zkrácení otevírací doby cel z důvodu nedostatku personálu a zdůraznil, že je odpovědností věznice plánovat si odpovídající počet zaměstnanců.
TRESTNÍ PRÁVO
V České republice zkracuje rozsáhlá reforma trestního systému délku trestů za určité trestné činy, usnadňuje přístup k podmíněnému propuštění a zavádí další alternativy k trestu odnětí svobody. Jedním z deklarovaných cílů reformy je snížení počtu vězňů.
V Maďarsku parlament přijal zákon, který zvyšuje tresty za drogové trestné činy a omezuje podmínečné propuštění pro recidivisty. Existují obavy, že potírání drogových trestných činů výhradně prostřednictvím vymáhání práva může vést k nárůstu vězeňské populace, aniž by se podstatně snížilo užívání drog.
V Itálii zavedla reforma trestního práva nové trestné činy a přísnější tresty, včetně trestů za „vězeňské vzpoury“, a omezila ochranu těhotných žen a matek ve vazbě. Tato reforma byla široce kritizována za zhoršení přeplněnosti věznic a za ústavně sporné přijetí.
SOUKROMÝ A RODINNÝ ŽIVOT
V Maďarsku neohlášené přemístění do nově postavené věznice ztížilo vězňům přístup ke korespondenci a návštěvám.
V Itálii vydalo Ministerstvo spravedlnosti pokyny pro místní vězeňské správy k uplatňování práva zadržených na intimní návštěvy, které Ústavní soud uznal v lednu 2024.
PROCESNÍ PRÁVA
V Belgii soud nařídil státu, aby se řídil rozhodnutími komisí pro stížnosti týkajícími se bezpečnostních opatření, která dříve ignoroval. Tento rozsudek zdůrazňuje znepokojivý trend podkopávání nedávno zavedených mechanismů pro podávání stížností, což představuje hrozbu pro právní stát ve vězeňském systému.
V Bulharsku soudy přiznávaly nekonzistentní výši odškodnění za porušení práv vyplývající z nedostatečných podmínek zadržování.
V Německu Spolkový ústavní soud rozhodl, že deportování vězně drženého v preventivní vazbě neukončuje řízení o podmínečném propuštění, a to vzhledem k významnému porušení práva na svobodu, které umístění do preventivní vazby představuje.
V Německu dále soud rozhodl, že vězni nemají nárok na potvrzení o podání písemných žádostí vězeňskému personálu, a zároveň rozhodl, že je odpovědností vězňů prokázat, že žádost byla podána.
V Polsku vyzvala Helsinská nadace pro lidská práva ministra spravedlnosti, aby zajistil oficiální zveřejnění všech normativních aktů vězeňské služby, a zdůraznila, že takové zveřejnění je nezbytné pro právní jistotu a odpovědnost.
V Portugalsku soud rozhodl, že soudce, který se podílel na vynesení rozsudku, může také přezkoumat žádost vězně o předčasné propuštění.
V Portugalsku dále odvolací soud rozhodl, že nemá pravomoc přezkoumávat rozhodnutí soudu pro výkon trestu o zamítnutí propuštění z vězení, protože taková rozhodnutí se vydávají ústně. Toto rozhodnutí je v rozporu s ustálenou judikaturou Ústavního soudu, která uznává právo vězňů odvolat se proti takovým rozhodnutím.
V neposlední řadě v Portugalsku, odvolací soud rozhodl, že rozhodnutí soudů pro výkon trestu o stížnostech proti disciplinárním sankcím uloženým řediteli věznic jsou konečná a nelze se proti nim odvolat.
NÁBOŽENSTVÍ
Ve Španělsku katalánská regionální vláda vydala informační leták pro vězně, který jim poskytuje jasné pokyny, jak mohou uplatňovat své právo na náboženskou svobodu.
BEZPEČNOST
Ve Francii byl přijat zákon zavádějící zvláštní přísný režim zadržování vězňů podezřelých nebo odsouzených za trestné činy související s organizovanou kriminalitou.
V Německu soud rozhodl, že trestní soudy mají plnou pravomoc přezkoumávat nutnost uvalení pout na vězně, kterým byla udělena dovolená pod dohledem.
V Litvě byla vytvořena nová specializovaná oddělení pro vězně, u kterých je považováno vyšší riziko psychického nebo fyzického násilí.
ÚPRAVA TRESTŮ
V Rakousku parlament přijal změny zákona o věznicích, které rozšiřují přístup vězňů k podmíněnému propuštění a prodlužují kritéria pro domácí vězení s elektronickým monitorováním. Cílem dodatků je zmírnit tlak na státní rozpočet a zmírnit závažné přeplnění věznic.
V Litvě vězeňská služba zřídila druhou specializovanou jednotku, která se věnuje přípravě vězňů náchylných k recidivě na podmíněné propuštění.
DOHLED
V Polsku komisař pro lidská práva předložil generálnímu řediteli Vězeňské služby formální sdělení, v němž doporučil, aby v případech týkajících se umístění vězňů do monitorovaných cel byla vydávána individuální správní rozhodnutí, a zdůraznil, že by to umožnilo soudní přezkum takových opatření.
MUČENÍ
За координації Юга де Сюрмейна та Беранжера Домінічі
Перекладено Софією Парасюк
Zvláštní poděkování patří našim členům a přidruženým partnerům za společné sestavení tohoto shrnutí!
Ve spolupráci s
Toto shrnutí je financováno Evropskou unií a Fondem Roberta Carra. Vyjádřené názory a stanoviska jsou však pouze názory a stanoviska autorů a nemusí nutně odrážet názory a stanoviska Evropské unie, Evropské komise nebo Fondu Roberta Carra. Evropská unie, Evropská komise ani Fond Roberta Carra za ně nemohou nést odpovědnost.
