[:fr]Rapport annuel 2017[:en]Annual report for 2017[:ru]Годовой доклад 2017[:]

[:fr]Le 11 juin les membres et les partenaires de l’EPLN se sont rassemblés à Paris pour l’Assemblée Générale annuelle de l’association, afin de présenter les rapports intermédiaires du projet de recherche sur l’accès des personnes détenues à l’aide juridique et discuter des résultats de 2017. Pour en savoir plus sur les avancées de l’année précédente et nos projets pour 2018, nous vous invitons à lire notre rapport annuel pour 2017.

Nous espérons que ce rapport informe, augmente les opportunités de coopération, provoque un débat et inspire des idées. Bonne lecture!

>télécharger le Rapport Annuel 2017

 [:en]On  June 11th members and partners of EPLN gathered in Paris for the annual General Assembly of the association, featuring progress reports on the ongoing research project on access to legal aid for pre-trial detainees and discussing the results in 2017. To find out more about what was achieved last year and our plans for 2018, we invite you to read our annual report for 2017.

We hope this report informs and increases opportunities for cooperation, triggers debate and inspires ideas. Enjoy!

>download the Annual Report 2017 (ENG)[:ru]11 июня с участием членов и партнеров Сети в г. Париже состоялась ежегодная Генеральная Ассамблея организации, на которой были представлены отчёты по проделанной работе над текущим исследовательским проектом о доступе к правовой помощи для заключенных, ожидающих суда, а также обсуждались итоги за 2017. Подробнее ознакомиться с результатами за прошедший год и узнать о наших планах на 2018 вы сможете из нашего годового доклада за 2017 год.

Мы надеемся этот отчет проинформирует, повысит возможности для сотрудничества, побудит дебаты и вдохновит на новые идеи. Приятного чтения!

>скачать Годовой доклад 2017 (АНГЛ)[:]